مرحبا بك يا زائر في معهد دار الهجرة للقراءات وعلوم القرآن الكريم

لماذا سمي المسجد بالإنجليزية(mosque)والله راح تنصدمووووا

شاطر
avatar
جنان الرحمن
الإدارة

default لماذا سمي المسجد بالإنجليزية(mosque)والله راح تنصدمووووا

مُساهمة من طرف جنان الرحمن في الجمعة 21 مارس 2008, 11:14 am

لماذا سمي المسجد بالإنجليزية(mosque)

--------------------------------------------------------------------------------
السلام عليكم.......

موضوعي هذا عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قول الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..
avatar
هومه

default رد: لماذا سمي المسجد بالإنجليزية(mosque)والله راح تنصدمووووا

مُساهمة من طرف هومه في الأربعاء 22 أبريل 2009, 1:38 am

بارك الله فيك حبيبتى جنان ونفع بك اللهم امين
avatar
مها صبحى
الإدارة

default رد: لماذا سمي المسجد بالإنجليزية(mosque)والله راح تنصدمووووا

مُساهمة من طرف مها صبحى في الأربعاء 22 أبريل 2009, 4:46 am

جزاك الله الجنة حبيبتي جنان الرحمن
اللهم ألهمنا الصواب
و أصلح ألسنتنا
avatar
راجية رحمته

default رد: لماذا سمي المسجد بالإنجليزية(mosque)والله راح تنصدمووووا

مُساهمة من طرف راجية رحمته في الجمعة 20 نوفمبر 2009, 10:46 am

جزاك الله خيرا استاذه جنان الرحمن

amatallah
محفظة في الدار

default رد: لماذا سمي المسجد بالإنجليزية(mosque)والله راح تنصدمووووا

مُساهمة من طرف amatallah في الجمعة 20 نوفمبر 2009, 11:36 am

بارك الله فيك حبيبتي جنان و انار بصرك و بصيرتك و نفع بك
لاول مرة اتأمل في هذه الكلمة و اعرف قبح معناها
اللهم اعز الاسلام و المسلمين
avatar
خادمة الإسلام
هيئة التدريس

default رد: لماذا سمي المسجد بالإنجليزية(mosque)والله راح تنصدمووووا

مُساهمة من طرف خادمة الإسلام في الجمعة 20 نوفمبر 2009, 12:38 pm

amatallah كتب:
بارك الله فيك حبيبتي جنان و انار بصرك و بصيرتك و نفع بك
لاول مرة اتأمل في هذه الكلمة و اعرف قبح معناها
اللهم اعز الاسلام و المسلمين
avatar
سنابل الخير
مشرفة قاعة المشاركات العامة

default رد: لماذا سمي المسجد بالإنجليزية(mosque)والله راح تنصدمووووا

مُساهمة من طرف سنابل الخير في السبت 21 نوفمبر 2009, 9:18 am

بسم الله الرحمن الرحيم

جزاك الله خيرا معلمتى جنان

اللهم عليك باعداء الاسلام والمسلمين

حسبنا الله ونعم الوكيل




    الوقت/التاريخ الآن هو الإثنين 26 يونيو 2017, 6:20 pm