مرحبا بك يا زائر في معهد دار الهجرة للقراءات وعلوم القرآن الكريم

هناك خدمتان من عمو جوجول مكملاتان لبعض ومهمتان جدا في حقل الترجمة العالمية

شاطر

انتصار
الادارة العامة

default هناك خدمتان من عمو جوجول مكملاتان لبعض ومهمتان جدا في حقل الترجمة العالمية

مُساهمة من طرف انتصار في الأحد 21 يونيو 2009, 7:08 am


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مقدمة

اذا كنت تتصفح الإنترنت كثيراً فلابد ان تدخل لموقع ما لا تعرف ما هي لغته او بلده و تكون حائراً في اختيار طريقة الترجمة؟؟؟هناك اثنين من خدمات الويب التي تساعدك علي معرفة تلك اللغة.
الاولى

1) Google Language Detection : هذه اداه بسيطة من جوجل و لكنها مهمة. انها تساعدك علي التعرف علي اللغات المجهولة لك ، ما عليك الا نسخ بضع كلمات من الموقع المراد معرفة لغته ثم لصقها و الضغط علي الزرDetect Language ليخبرك جوجل في الخانة المجاورة ما هي هذه اللغة !.
وهذه صورة للاداة فيها ترجمة البسملة
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

*****
الخدمة الثانية

2) Google Translate : خدمة ترجمة النصوص و المواقع من جوجل, يمكنك ادخال النص او الموقع المُراد تعريبه ثم ان تختار الترجمة من أي لغة إلي اللغة العربية. اذا كنت تجهل من اي لغة تقوم بالترجمة فيمكنك الاختيار من القائمة “Detect Language” او “الكشف عن اللغة” و بكل سهولة سوف تجد العالم كله مُترجم امامك و لكن لا اضمن جودة الترجمة ان تكون بالشكل المطلوب !.
الآن هل امامك موقع او مجموعة كلمات غير قابلين للترجمة ؟
نترجم دار العهجرة ونشوف ...

نفعكن الله بهما

انتصار
الادارة العامة

default رد: هناك خدمتان من عمو جوجول مكملاتان لبعض ومهمتان جدا في حقل الترجمة العالمية

مُساهمة من طرف انتصار في الأحد 21 يونيو 2009, 7:11 am



ترجمت هذه الصفحة شوفوا النتيجة بالانجلزية

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

انبتهن لترجمة اسمي انتصار الى الانجلزية ...ههههه

احب الله

default رد: هناك خدمتان من عمو جوجول مكملاتان لبعض ومهمتان جدا في حقل الترجمة العالمية

مُساهمة من طرف احب الله في الأحد 21 يونيو 2009, 10:36 am

بسم الله الرحمن الرحيم
ههههههههههه
تعرفى فتحت الصفحة فقط اراه كيف ترجم اسمك
صحيح عمو جوجل مفتح جدا
وللاسف هذا ما نعانيه جودة الترجمة
فالى الان لم اجد موقع مميز فى الترجمة
لانه اما يترجم حرفى
واما يترجى لفظى اى يضع لك اللفظ كما هو دون ترجمة ما دام لم يفهمه
ربى ييسر بمسلم او مسلمة يسير الله الخير على يديه
وينشأ لنا موقع للترجمة الجيدة بإذن الله تعالى
avatar
مها صبحى
الإدارة

default رد: هناك خدمتان من عمو جوجول مكملاتان لبعض ومهمتان جدا في حقل الترجمة العالمية

مُساهمة من طرف مها صبحى في الأحد 21 يونيو 2009, 2:26 pm


ما شاء الله
خدمة جيدة طبعا من عمو جوجل
و لكنه للاسف طلع غبي في ترجمة الاسماء
ههههههههههههههه
avatar
مها صبحى
الإدارة

default رد: هناك خدمتان من عمو جوجول مكملاتان لبعض ومهمتان جدا في حقل الترجمة العالمية

مُساهمة من طرف مها صبحى في الأحد 21 يونيو 2009, 2:29 pm

دخلت الصفحة المترجمة
لقيت عمو جوجل مترجم اسمي صح
لكن خرب الدنيا في توقيعي
ههههههههههههههه

الأمل المنشودالجنة

default رد: هناك خدمتان من عمو جوجول مكملاتان لبعض ومهمتان جدا في حقل الترجمة العالمية

مُساهمة من طرف الأمل المنشودالجنة في الخميس 15 يوليو 2010, 5:11 pm

بَارَكَ الْلَّهُ فِيْكَ أَخِيْهِ وَجَزَّاكَ الْلَّهِ خَيْرٌ الْجَزَاءُ

    الوقت/التاريخ الآن هو الأحد 20 مايو 2018, 6:54 pm