مرحبا بك يا زائر في معهد دار الهجرة للقراءات وعلوم القرآن الكريم

اياكم وال (باى)

شاطر
avatar
زمزم

default اياكم وال (باى)

مُساهمة من طرف زمزم في الخميس 12 يونيو 2008, 8:23 pm

بسم الله الرحمن الرحيم




(17) مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ (18)


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



أحبتي في الله صدقوني الموضوع أهم مما تتصوروا .

وبصراحة لفت انتباهي بشكل غير طبيعي.. وهو عبارة عن كلمه صغيرة

يمكن نقول عنها تافهة وهي كلمة





((باي ))



طبعا كلنا عارفين الكلمة هذه وعارفين مدى انتشارها هذه الايام , وبدأنا

نستعملها بشكل ملفت للنظر, ومن شهرتها صارت ختام لكل مكالمة, وختام لأي

محادثة صارت شىء رسمي جدا وأساسي.

لكن للأسف نستعمل كلمة نحن لا نعرف معناها , غير أننا نمشي مع التيار

ولو عرفتوا معناها أحبتي صدقوني لن تستعملونها نهائيا ويمكن تستحقرونها

وتنبذونها لدرجة أنكم سوف تكرهون سماعها وتمنعوا أحد من أن يقولها.

ومعناها للاسف




(( في حفظ البابا ))


أرأيتم نختم كلامنا بحفظ البابا الذي هو لا يستطيع أصلا أن يحفظ نفسه!!


ولا شك في أن هذه اللفظة خطيرة جداً لأن فيها شرك بالله!!! والعياذ بالله


فالافضل أن نقول كما عودنا ديننا الحنيف مثلا / في أمان الله -- في حفظ الله --


فهذه هي الكلمات التي يختم فيها أحدنا كلامه..!!

هل رأيت الأن الفرق ورأيتم ما الذي نقول بدون ما ندري وانظروا الفرق بين الكلمتين ..

المهم أحبتي في الله رأيت أن من واجبي كمسلم أن أنصح إخواني واخواتي في

الله ,لأنه موضوع مهم من وجهة نظري وياليت نبدأ في التطبيق من هذي اللحظة

ولا نتأخر, ونضع دائما أمام أعيننا قول الله تبارك وتعالى:


(17) مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ (18)
avatar
جنان الرحمن
الإدارة

default رد: اياكم وال (باى)

مُساهمة من طرف جنان الرحمن في الجمعة 13 يونيو 2008, 6:29 am




السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

جزاك الله خير الجزاء اختي الحبيبة ام مؤمن على حرصك على افادة غيرك

و على نقل الموضوع

لكن غاليتي لي رأي اخر في الموضوع :

فقد سمعت كثيرا عن هذا الموضوع و سمعت مناقشات كثيرة فاتضح بعد ذلك

ان المعنى ليس كما قيل




سألت أهل الاختصاص ، فأحلت السؤال إلى أخي الفاضل ( ولد السيح ) بحكم إجادة اللغة .

فأجاب – حفظه الله - :

ذُكر في أصلها أنها كانت تكتب God be with you ومعناها ( الله معك )

وأول من قام بذلك رجل يدعى غابريل هارفي


good-bye
جودباي (اسم )

noun
plural good-byes also good-bys
An expression of farewell.

[Alteration (influenced by good day), of God be with you.]

ومعناها : الله معك ..


Word History: More than one reader has no doubt wondered exactly how good-bye is derived from the phrase “God be with you.” To understand this, it is helpful to see earlier forms of the expression, such as God be wy you, b'w'y, godbwye, god buy' ye, and good-b'wy. It is no mistake to think that the first word of the expression is now good and not God, for good replaced God by analogy with such expressions as good day, perhaps after people no longer had a clear idea of the original sense of the expression. A letter of 1573 written by Gabriel Harvey contains the first recorded use of good-bye: “To requite your gallonde [gallon] of godbwyes, I regive you a pottle of howdyes,” recalling another contraction that is still used.

وهذه لمحة تاريخية عن أصل كلمة جودباي والتي يستخدمها الغرب بمعنى مع السلامة ،

وهي في الأصل : الله معك..

وبعد ذلك تم تحريفها إلى أن أصبحت Good bye ولازالت تستخدم إلى الآن .



===========


هذا لا يعني اني اؤيد استعمالها عوض لغتنا العربية المليئة بالتعابير الرائعة

هذا فقط للتوضيح ... و للعلم بالشيء

فأين نحن من قول : في امان الله ... في حفظ الرحمان ... في حفظ الله و رعايته

و غيرهم كثييييير

اسال الله ان يرينا الحق حقا و ان يرزقنا اتباعه و ان يرينا الباطل باطلا و يرزقنا اجتنابه

وفقنا الله للصواب

جزاك الله خير الجزاء على نقلك للموضوع و بارك فيك .


عدل سابقا من قبل جنان الرحمان في الجمعة 13 يونيو 2008, 7:00 am عدل 1 مرات

انتصار
الادارة العامة

default رد: اياكم وال (باى)

مُساهمة من طرف انتصار في الجمعة 13 يونيو 2008, 6:56 am

جزاك الله خيرا اختي الكريمة ام مؤمن على مشاركاتك الهادفة

واشكر الحبيبة جنان على التوضيح فعلا سمعنا كثير جدا عن هذه العبارة

فجزاك الله خيرا على التوضيح طمنتينا نحن نستعملها كثيرا هنا في الغرب

نسال الله ان يحبب الينا لغتنا وشريعتنا وسنة حبيبنا في كل شيء في حياتنا امين

ام مروة
مشرفة قاعة التربية على خطى الحبيب

default رد: اياكم وال (باى)

مُساهمة من طرف ام مروة في الجمعة 13 يونيو 2008, 7:04 am

جزاكن الله خيرا اخواتى ام مؤمن وجنان الرحمن بارك الله فيكن وزادكن علما وتفقها فى الدين ااااااااامين
avatar
زمزم

default رد: اياكم وال (باى)

مُساهمة من طرف زمزم في الجمعة 13 يونيو 2008, 5:35 pm

عزيزتى جنان الرحمن اشكرك كثيرا علىتحليلك للموضوع واعترف لكى اننى استفدت كثيرا من تحليلك للكلمة لقد لفت نظرى هذا الموضوع لأننا نتناول هذة الكلمة الخفيفة دائما ولكن عندما اكتشفت صدفة معنى هذة الكلمة قررت عدم قولها وحبيت انى انقل الموضوع لكم لنقر معا عدم قولها ثانية حتى لا اشعر بالذنب انى عرفت معناها ومقولتش لكم لأنكم اصبحتم اعز صديقاتى ولكن بتحليلك دة طمنتينى كتير حتى لو غلط وقولتها جزاكى اللة خيراعلى تو ضيحك وبارك للكى
avatar
زهرةالعبير

default رد: اياكم وال (باى)

مُساهمة من طرف زهرةالعبير في الأربعاء 08 أكتوبر 2008, 3:00 am

جزاكن الله خيرالجزاء
وعلي مدي اهتمامنا بلغتنا الجميلة
اللغة العربية
أجمل شئ أعجبني اهتمامكن علي قيمة المعلومة وبمن في الدار
avatar
محبة كلام الله

default رد: اياكم وال (باى)

مُساهمة من طرف محبة كلام الله في الأحد 19 أكتوبر 2008, 12:02 pm

[b]شكرا لكي اختي زمزم على المعلومة فانااقولها احيانا من هنا وصعدا ساحرص على عدم قولها وانشر معناها باذن الله بارك الله فيكي
avatar
لؤلؤة الجنه

default رد: اياكم وال (باى)

مُساهمة من طرف لؤلؤة الجنه في الأحد 19 أكتوبر 2008, 12:14 pm


جزاكي الله خيرا ع هذا الطرح القيم
وجعل الله هذا الطرح في موازين اعمالك الصالحه
دمتي بخير حبيبتي

avatar
راجية رحمته

default رد: اياكم وال (باى)

مُساهمة من طرف راجية رحمته في الجمعة 05 فبراير 2010, 3:40 pm

جزاكم الله خيرا

    الوقت/التاريخ الآن هو السبت 22 سبتمبر 2018, 1:46 am