مرحبا بك يا زائر في معهد دار الهجرة للقراءات وعلوم القرآن الكريم

رسالة هامة جدا انشرها

شاطر

انتصار
الادارة العامة

default رسالة هامة جدا انشرها

مُساهمة من طرف انتصار في الأربعاء 19 سبتمبر 2012, 8:35 pm

From today and for 3 days all the muslims will stop using google and youtube as they refused to stop showing the film that made fun of our prophet taking
less than 5 min to forward ths msg so that we can answer Allah (SWT) when he asks us what action we took when his beloved (SAW) was made fun of? Please
don't let this mail stop in your inbox.

ام ايهاب
مشرفة قاعة السيرة العطرة

default رد: رسالة هامة جدا انشرها

مُساهمة من طرف ام ايهاب في الخميس 20 سبتمبر 2012, 4:47 am

نص رسالة الحبيبة انتصار ( حاولت ترجمته.ليتناوله الجمييع بسهولة...جزاك الله الجنة حبيبتي انتصار)

(من اليوم ولمدة 3 أيام جميع المسلمين سوف تتوقف عن استخدام google و youtube كما أنهم رفضوا وقف عرض الفيلم الذي سخر من نبينا أخذ أقل من 5 دقائق الأمام جي إس حيث أنه يمكننا الإجابة على الله سبحانه وتعالى عندما يسأل لنا ما هي الإجراءات اتخذناها عندما قدم له الحبيب (ص) متعة؟
لا تدع هذه الرسالة تقف عندك..)

إلا رسووول الله ( صلى الله عليه وسلم)

حسبنا الله ونعم الوكيل فيهم

بوووركت حبيبتي انتصار

انتصار
الادارة العامة

default رد: رسالة هامة جدا انشرها

مُساهمة من طرف انتصار في الخميس 20 سبتمبر 2012, 8:01 am

الله يرضى عنك حبيبتي ام ايهاب ويبارك فيك وفي حرصك على وصول هذه الرسالة للجميع
حبيبتي الظاهر ترجمتيها بواسطة موقع ترجمة وهذه المواقع اجهل بلغتنا منا والله المستعان ...

سامحيني على التعبير
شوفي كيف كانت ترجمة بعض الكلمات مرعبة ترجموا كلمة fun الى كلمة متعة تخيلي
كيف قلبت الدنيا على المعني لذلك .. . حاولت من باب الاصلاح اعدل شوية على الترجمة

مع ركاكة ترجمتي بس اهون واحسن من ترجمة الالات الغير ناطقة
والتي لا تعرف تترجم كلمة تحتمل عدة معاني الى المعني المقصود من الكلام
كما حصل باللكلمة التي ذكرتها اعلاه ...

مشكورة حبيبتي والنشر يكون بالانجلزية لا باس الكل يفهمها الحمد لله

الترجمة :

ابتداء من اليوم ولمدة 3 أيام جميع المسلمين سوف يتوقفون عن استخدام google و youtube
وذلك بسبب رفضهم او حذفهم لمقاطع الفيلم المسيء الذي سخر من نبينا صلي الله عليه وسلم
شارك في المقاطعة من باب النصرة ولا تقف هذه الرسالة عندك
لا تاخذ الا 5 دقائق من وقتك لارسالها لمن تعرف لتكون لك
حجة واجابة امام الله سبحانه وتعالى عندما يسألك ما هي الإجراءات التي اتخذتها
ردا على الاساءات التي وجهت لنبيك محمد صلي الله عليه وسلم

إلا رسووول الله ( صلى الله عليه وسلم)

حسبنا الله ونعم الوكيل فيهم



    الوقت/التاريخ الآن هو الأربعاء 07 ديسمبر 2016, 2:36 am