مرحبا بك يا زائر في معهد دار الهجرة للقراءات وعلوم القرآن الكريم


مبارك ...ومبروك (ايها اصح في التهنئة)

شاطر

انتصار
الادارة العامة

default مبارك ...ومبروك (ايها اصح في التهنئة)

مُساهمة من طرف انتصار في الثلاثاء 22 أبريل 2008, 8:24 am

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

مبارك ...ومبروك (ايها اصح في التهنئة)

تعتبرُ عبارة (مبـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة .

لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) أو (باركك الله) ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

أما (مبـروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يبرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

فقولنا لشخص (مبـروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية .

والله الموفق ..

منقول
avatar
شوق للجنة

default رد: مبارك ...ومبروك (ايها اصح في التهنئة)

مُساهمة من طرف شوق للجنة في السبت 26 أبريل 2008, 2:59 am

جزاك الله خير الجزاء على مواضيعك الرائعة

ماشاء الله حتى اللغة العربية اخذت حقها من وقتك و جهودك

بارك الله فيك.

ا ما ني

default رد: مبارك ...ومبروك (ايها اصح في التهنئة)

مُساهمة من طرف ا ما ني في السبت 26 أبريل 2008, 4:58 am

بارك الله فيك.

أم معاذ

default رد: مبارك ...ومبروك (ايها اصح في التهنئة)

مُساهمة من طرف أم معاذ في السبت 26 أبريل 2008, 7:04 am

السلام عليكن ورحمة الله

ما شاء الله عليكى يا أختنا الفاضلة المجتهدة انتصار ماشاء الله

بارك الله فيكى وزادك علما ونفعا وكتب لكى خير الثواب

انتى رائعة تقدمين المعلومة بطريقة ممتازة

فى الحقيقة المعلومة الجميلة دى قد يعلمها الناس عندنا هنا فى مصر ولكنهم يصرون على استعمال لفظ (مبروك)

أما عن سر هذا التمسك هوضحه من خلال موقف طريف حدث فى عرس ابنة خالتى

حيث باركت لها أختى اللفظ الصحيح ( مبارك يا فلانة)

فقالت لها العروس أحنا فى ايه دلوقت . اتركى السياسة لحالها الان

طيب ايه دخل السياسة بما قالته أختى Exclamation

أصل أحنا عندنا رئيس الدولة اسمه مبارك ههههههههههههههه

بس برضه مبارك أحسن من الدعاء على العروسة ان ينطحها الجمل أو يبرك عليها هههههههههه

وجزاكى الله خيرا يا حبيبتى الغالية انتصار

انتصار
الادارة العامة

default رد: مبارك ...ومبروك (ايها اصح في التهنئة)

مُساهمة من طرف انتصار في الجمعة 14 أغسطس 2009, 8:19 am

جزاكن الله خيرا
اضحك الله سنك يا معاذ

    الوقت/التاريخ الآن هو الإثنين 23 أبريل 2018, 3:01 pm